第三百八十五章 即将踏入金牌(1/3)

  【他只是个编剧】小说免费阅读,请收藏 全本免费小说【qbmfxs.com】

  “威廉影视与熊猫影视再度合作!”

  “熊猫影视是何方神圣?”

  “华夏的神奇影视公司征服了灯塔观众!”

  “华夏巨兽强势来袭……”

  大量关于熊猫影视的传言和消息在海外市场开始流传了起来,其中还有不少是负面的,甚至带有恐惧语调的。

  起因,当然是那部《无间风云》!

  这部改编电影以势如破竹之势直接挑穿了整个灯塔电影票房排行榜。

  本来《无间道》的剧本就可以称得上华夏黑帮,警匪题材近些年的扛鼎之作,威廉也正是看中了这一点。

  毕竟整个欧美影视圈,他敢说自己眼光第二,便没有人敢说自己第一了。

  而张衫又将《无间道》的剧本进行了欧美化的调整。

  有很多人会觉得所谓改编,应该最程度的保持原汁原味,可其实不然。

  欧美观众与华夏观众的审美与感受完全不同,原片较为阴郁的画面风格和悠然的台词节奏,很明显不符合欧美商业大片的标准。

  画面更明亮,语言风格更激进,叙事节奏更快,情节冲突的张力更强,张衫在这些方面做了调整。

  果然不出所料,这完全符合当地观众的口味。

  华夏有句俗语叫“山猪吃不了细糠”,灯塔观众也是一样,他们不喜欢细腻的情感表达和心理变化,更爱看粗暴的情绪释放。

  刺激,暴力,惊人的反转,这才是他们喜爱的内容,《无间风云》全部做到了!

  就连威廉也忍不住会心一笑,果然自己与熊猫合作的策略是正确的。

  其实什么浮影,什么熊猫影视,他都不在乎,你浮影影视若是能有张衫一样的编剧,他也会毫不犹豫的立马合作。

  威廉看不上浮影,就是觉得他们不行。

  火到海外这事本就容易引起话题,特别对普遍缺乏自信,需要外国佬认可的普通民众来说,鬼佬都直呼牛哔,那咱们更加得拥护起来。

  之前还有不少有总对张衫的各部作品阴阳怪气,哪怕是《无间道》,不喜欢的也大有人在。

  可现在《无间风云》在海外大火,这些反对声便遭到了统一回复。

  “咋地啦,外国佬都说好,怎么你们这帮人就这么看不上自己国家的作品呢?”

  “就是就是,人家外国佬都要改编我们的作品,票房都卖疯了,你们却还在这里吹毛求疵,呵呵。”

  “你不会是其他公司的水军吧,故意来攻击张三老师的。”

  还真被这位说中了,熊猫现在强势崛起,自然有不少影视公司看不过去,在网上找人黑一番已经是最客气的手段了。

  不过张衫只做了一件事,就是用作品来堵住那悠悠众口。

  而小豌豆那番“浮影影视媚外”的言论伴随着时间持续发酵,再加上熊猫影在海外逐渐闯出名堂,更是让普通观众相信唯有直起腰杆,才能获得外人的尊重。

 

本章未完,点击[下一页]继续阅读-->