【泰昌大明】小说免费阅读，请收藏 全本免费小说【qbmfxs.com】
这时候，刘一燝和韩爌已经不需要再说话了：来吧，首辅，您忘是没忘？
铛！钟声响起，该散朝了。
“嗯？这是什么？”朱常洛揉了揉眼睛，然后拿起王安递过来的本子。
“回皇上，这是锦衣卫的无常簿。”王安回答道。
“你给朕这个干嘛？锦衣卫有事奏，直接说结论就好了。”朱常洛虽然这么说，但还是翻开无常簿。
“骆思恭说，监视西洋人的锦衣卫只能听懂对话的一部分。其余的部分他们只能用汉字拟音来进行记录。但锦衣卫内没有懂洋文的人，所以只能请求皇上定夺。”王安理了理思路，回答道。
“这记的都是些什么东西？”清末推广新式标点之前，读书人断句只能靠语法和语感。但这个本子上记的东西就像乱码一样，分来看每个字都认识，可合在一起，朱常洛甚至不能断句。
“......”这问题王安也回答不了，所以只能沉默。
“明天叫那个锦衣卫进宫，让他来给朕翻译翻译。”朱常洛命令道。
“奴婢遵旨。”
本章已完结